Krishna tells Radha that universe’s first element is earth; people think they can hide sins as nobody watches them, but earth watches them; so they will create a symbol of their love on earth first. She asks which symbol they will make and where. Shukracharya takes Sam to rishi Durvasa and tells him that Durvasa is not a normal rishi, he is born via Mahadev’s anger.
He explains that Mahadev once transferred his anger in an arrow and killed asurs, that arrow after killing asurs enters rishi Atri’s wife Anusuya’s womb who was pregnant with Rishi Durvasa. A king falls for Anusuya and demands to marry her. Anusuya being a pativrata denies him, but king persisted her. Anusuya gives birth to Durvasa.
Durvasa as soon as born burns king and his army alive. Sam says Durvasa will be very helpful to them. Shukracharya says he has to somehow wake up Durvasa and take him to Dwarka to burn Krishna alive in his anger.
Krishna digs earth. Radha asks what is he doing. He says he is digging earth’s heart as he wants to create a pillar on it and imprint their footprints on it. She asks how will they alone do this. He says Gopis will help them. Gopis go to lake to get water to help Krishna. Sam walks to them and requests water. They give him water.
He says Sri Krishna’s son Sam thanks them. They get happy hearing that and says the are Gopis who are thankful to Krishna and are helping him build a structure. He says he came to take them along to invite rishis. They say they will not come without seeking Krishna’s permission. He gets tensed hearing that.
Shukracharya calls his asurs and orders them to wake Durvasa. They get afraid, but he insists them to follow his order. Krishna digs earth with Gopis. Sam walks to him. Krishna asks if he came to help him. Sam says yes and says he came to take Gopis along to invite rishis who will help him complete his structure.
Krishna permits. Radha asks how will only 2 of them build a structure. He says he is not worried until she is there with him him. She gets happy and feeds him water. He breaks pot and says they should enjoy the moments until they are on earth as he can’t break pot in Golok. Asurs disturb Durvasa’s meditation by humiliating him.
He opens eyes and burns them. Shukracharya thinks his task is complete. Sam takes gopis to invite Durvasa. Durvasa angrily calls his disciples and asks how did asurs disturb his meditation. They apologize and plead to forgive them, then inform him about a few people from Dwarka coming to invite him. He asks to present them in front of him and thinks how dare they are to visit his ashram without his permission.
Krishna with Radha build a structure in pit, and they both step on it. Their steps unite. He says even mother earth thinks they are one. He then tells that they both have to face a lot yet and their next symbol will be musal parv.
She asks what is it. She says they will face a wrath soon. She says they will bear it together and will be together happily till their life ends on earth. He says let us establish a monument of love then. She asks if they are on the pillar, will they be in whole monument. He asks what does she mean. She holds his hand and imprinting it on a stone says whether foundation or monument, they will be in each atom of it.
Radha gets Krishna ready and he will her selected dress and jewelry from hereon. Sam thinks whatever Radha does, Krishna cannot escape from Durvasa’s wrath.